Baumschule Wegmann, Gewächshaus